传承600年的德国传统圣诞市集，空降魔都宝莱纳！

时间到了12月份，

对圣诞季的期待又增添了几分。

拥有14年历史的宝莱纳圣诞市集，

也率先拉开了节日的帷幕。

4个周末、2处场地、40+摊位，

带来8000公里之外的圣诞气息！

手捧热红酒穿梭在童话的木头屋间，

吃着烤肉肠、烤生蚝，看火焰棍啤酒，

四处是浪漫温馨的圣诞装饰、糖果姜饼， 

还有各式手工艺品、公益小熊，

一群待领养的可爱猫猫狗狗，

……

弥漫着肉桂香气和欢声笑语的12月，

来宝来纳满足你对圣诞的全部幻想！

跨越8000公里的冬日浪漫

圣诞节就要逛圣诞市集

在德国，没有圣诞集市的冬天是难以想象的，每年11月下旬，德国各地就开始陆陆续续举办圣诞集市。这样的传统，甚至可以追溯到600多年前。 

而在距离德国8000公里外的上海，圣诞的序曲已经奏响。源自德国的上海知名餐厅宝莱纳，连续14年在自家后院打造的圣诞市集，让无数远在异乡的德国人，思念有了实体。

向左滑动查看更多

所以12月刚刚开始，宝莱纳世博店的后院已经洋溢着圣诞的气息，人们携家带口来这里感受最传统的圣诞市集，洒下一串串欢声笑语。

今年考虑到疫情因素，宝莱纳适当缩减了浦东市集的规模，但场地扩大至两处，首次开放了浦西的迷你市集，而且时间也延长至4个周末整整8天，每周都有不一样的精彩，让你在家附近就能体验圣诞的美好！

童话木屋下的旖旎梦境

原汁原味的传统圣诞体验

不同于以往的热闹，今年的前院不见了摊位，多了几分疫情时期的色彩。入门的巨大圣诞树旁，设立了完备的防护站，测体温、查健康码一个都不能少，洗手液与消毒地毯也让人倍感安心。

穿过餐厅来到后院，好像瞬间飞到了德国，一排排小木屋挂满了圣诞节的装饰，头顶散落星星点点的灯光，映照在每个人的脸庞。

空气中飘散着热红酒和烤香肠的香气，和家人好友相约来这里聊天闲逛，满满幸福感！

源自全世界的美食

圣诞节怎能没有温暖的食物？由宝莱纳旗下不同品牌的餐饮摊位带来的全世界美食，既有传统的德国美食，又有中式小吃，即便再挑剔的味蕾，都可以在这里得到满足！

每年宝莱纳都会推出不同设计的限量马克杯，购买热红酒就可以拥有哦。代表喜悦的红色与代表纯洁的白色相间，拿在手里拍超好看！今年的设计上还藏着属于2020的特殊元素，不妨亲自来找找看~

糖果铺上堆满了美味的传统姜饼、圣诞饼干，精巧的造型让人爱不释手。

去生蚝吧买一只冒着热气的烤生蚝，再去买一份德式烤肉肠、菠萝包夹德式炸猪排、烤杏仁、烤土豆、炸蘑菇……

来一杯火焰棍啤酒，看圣诞黑小麦特酿啤酒与发光的金属棒碰撞出绵密的啤酒泡沫，光是看着就很治愈。

甜甜圈、现做华夫饼、可丽饼……随手一拍，都像童话故事般梦幻。

还有源自德国的百年超市ALDI奥乐齐精选的好物，如照片上的“牛”转“钱”坤盲盒，其内含9款12支奥家甄选法国原产美酒，每天打开一个小窗口，让你天天都有新惊喜。

琳琅满目的复古集市

在宝莱纳的圣诞市集，你还能看到由伊朗、土耳其、哥伦比亚、法国等各国手工艺人制作的手工艺品。

向左滑动查看更多

陶艺品、圣诞装饰、马克杯、盘子……超高颜值的各式礼物，圣诞气息满满！

各种居家用品、原创首饰、香薰蜡烛，买回家送给自己或者亲朋好友都很适合。

爱心宠物领养

集市内有一大片引人注目的草坪，很多狗狗在快乐地玩耍。原来这里是宠物领养的爱心摊位，来自FurrryFriends的志愿者们在这里为这些小天使们寻找一个合适的家。

向左滑动查看更多

这些狗狗都很温顺可爱，如果遇到有眼缘的狗狗可以带回家一起度过温暖的冬天~

儿童游乐区·超大草坪

餐厅户外的儿童游乐设施，非常适合带娃来尽情撒欢，释放天性。

与此同时，你可以坐在一旁的草坪上，安静地等待夜晚的光影秀，绚丽的光影交织，让时光也变得静谧。

不仅仅是圣诞乐园而已

让爱弥漫在彼此之间

作为今年首次开放的浦西迷你市集，宝莱纳长宁店的院子里已经挂满了圣诞装饰。

这里也售卖同样温暖的烤肉肠，各式美丽的圣诞饼干及手工饰品，但除此之外，还有几处不一样的精彩。

Heart to Heart 公益组织

这是一个为贫困地区患有先天性心脏病的儿童，筹集心脏病手术费的公益组织。你可以在现场购买他们亲手缝制的泰迪熊为患病儿童献上一份爱心。

向左滑动查看更多

组织中的志愿者都是义务劳动，他们利用空余时间缝制出一只只独一无二的可爱小熊，这些小熊价值100-300元不等，大约160只小熊就可以让一个孩子从此改变命运。

每只小熊都附有一个患病儿童的信息，可以通过信息进一步了解更多。圣诞节来这里带一只小熊回家，或许天使就已悄然降临。

4C儿童公益组织

4C的名称来自于英语Children help Children Charity Council的四个C。这些来自上海各大国际学校和部分国内学校的儿童，通过义卖他们的艺术品、手工制作和艺术表演募集善款，组织各种和白血病患儿的关爱活动，帮助来自贫困农村的白血病女病童的医疗费用。

12月12日&13日，他们将在集市进行义卖，用于为病床上的白血病患儿购买圣诞礼物，记得来支持他们哦~

圣诞抱抱花筒课程

想要学习圣诞抱抱花筒的制作？12月19日，由Star florist提供的花艺课程，会告诉你圣诞抱抱花筒的奥秘，有兴趣的话可以在餐厅直接报名参加。期望新的一年，能够顺利运转！

接下来的3个周末，就去宝莱纳过一个梦幻般的圣诞！属于这个季节的美好与浪漫，全都在这里等你来找寻！

时间：12月5日&6日、12月12日&13日、12月19日&20日

地点：宝莱纳世博店（浦东新区世博大道555号）、宝莱纳长宁来福士店（长宁路1197号）

门票：免费入场

责编：天衣无缝

撰文：C

摄影：献计   图片：爱吃鸡蛋

爱生活、高品味的年轻海归聚集地，

参与更多潮酷活动！

Shanghai WOW!商务合作

固定电话：[phone]

微信号：Carry8181024

电话：[phone]

邮箱：[e-mail]